Born in May of 1989, in a hospital in Redwood City California, I Natalie Letona, was the first born of two Central American parents.

My father (may he rest if peace) was born in El Salvador. He and his five brothers and sisters immigrated to the states when he was just 12 years old. They settled in San Francisco where in my father's teenage years settled into the American way. He was a total B-Boy back in the day and had his own swag. I am first generation born in the states on my daddy's side.

My mother, first generation in the states, comes from Guatemala and Mayan ancestry. My grandmother was born in Guatemala as was my grandfather. After settling in with each other and both working to provide a better life for themselves they settled down and made a family together. I am second generation on my mother's side.

Then you have me, Chapin y Gunaca. Central American made and proud! Growing up in San Francisco, I was surrounded by my Central American people. Then when we moved to San Diego we (my family) became the minority of the Hispanic culture. Of course living in San Diego the majority of people assume I am Mexican. I light heartedly tell them, "No I'm not Mexican, I'm half Guatemalan and half Salvadorian." Most people find it interesting, and then you get those select few who say, very ignorantly, "It's the same thing." I'm sorry but no, it's not. Not that I am offended to be associated with my Hispanic brothers and sisters, but our cultures are different. Our histories are different, our language and phrases are different as well. I am offended at the ignorance.

Some of my best friends are of Mexican ancestry, and the majority of the men I have dated are of Mexican decent. This has taught me the differences in our cultures and traditions. With light hearted comparison, we have learned from each other and have learned to appreciate each other's different backgrounds.

I take a stand with my Hispanic brothers and sisters. Now more than ever we have to stand together. Proud and loud! We are here, our families go back generations in this country. Still rooted to our cultures, we have grasped into the American way, and we have a great impact in this country.

I am Latina, and I am an American. I am proud of where I came from and I have great sight of where I am headed.